Dictionnaire augmentation mammaire

Comprendre le vocabulaire employé en consultation aide à poser des questions précises. Ce dictionnaire distingue les techniques, les caractéristiques des implants, les étapes de l’opération et les termes liés au suivi. Les choix chirurgicaux dépendent toujours de votre anatomie, de vos attentes et de l’évaluation réalisée avec le chirurgien.

A

Anesthésie générale — Technique d’anesthésie pendant laquelle vous êtes endormie pour l’intervention. Ses modalités sont expliquées lors de la consultation préopératoire.

Aréole — Zone pigmentée autour du mamelon. Sa position et ses dimensions font partie de l’examen de la poitrine avant une opération.

Asymétrie mammaire — Différence de volume, de forme ou de position entre les deux seins. Une certaine asymétrie est fréquente. L’intervention peut chercher à l’atténuer sans garantir une symétrie parfaite.

Augmentation mammaire — Intervention destinée à augmenter ou restaurer le volume des seins. Elle peut être réalisée avec des implants ou, dans certaines situations, par transfert de graisse.

B

Base mammaire — Largeur de la zone occupée par le sein sur le thorax. Cette mesure contribue au choix des dimensions d’un implant.

BIA-ALCL — Sigle anglais désignant un lymphome rare associé aux implants mammaires. Ce risque fait partie des informations à aborder avant la pose d’implants, notamment lors de la discussion sur leur surface. FDA

Bonnet — Taille indiquée sur un soutien-gorge. C’est un repère utile pour décrire une préférence, mais il ne permet pas, à lui seul, de choisir le volume d’un implant : le résultat dépend aussi du tour de poitrine, des tissus et de la forme du sein.

Quand la femme est belle, il n’y a pas de pays pour la mettre en valeur… Elle est belle partout…DESCREA

C

Capsule — Enveloppe de tissu cicatriciel que l’organisme forme autour d’un implant. Sa formation est une réaction habituelle après la pose d’une prothèse.

Cicatrice — Trace laissée par l’incision. Son emplacement dépend de la voie d’abord choisie ; son aspect évolue après l’opération et varie d’une personne à l’autre.

Coque ou contracture capsulaire — Durcissement de la capsule autour de l’implant. Il peut modifier la souplesse ou la forme du sein et, dans certains cas, nécessiter une nouvelle prise en charge. FDA

Consultation préopératoire — Rendez-vous consacré à vos attentes, à vos antécédents, à l’examen de votre poitrine et à la discussion des options, des limites et des risques de l’intervention.

Convalescence — Période de récupération après l’opération. Sa durée et les activités à reprendre progressivement dépendent de l’intervention réalisée et des consignes de votre chirurgien.

D

Décolleté — Partie supérieure de la poitrine visible au-dessus d’un vêtement. Son apparence dépend notamment de l’anatomie initiale, du volume choisi et de la position des implants.

Dual plane — Technique de positionnement dans laquelle l’implant est couvert en partie par le muscle grand pectoral et en partie par les tissus mammaires. Son intérêt se discute selon votre morphologie.

E

Échographie mammaire — Examen d’imagerie pouvant être demandé pour étudier le sein ou explorer un symptôme. Le type d’examen indiqué dépend de votre situation clinique.

Élasticité cutanée — Capacité de la peau à s’adapter à un changement de volume. Elle intervient dans l’évaluation du résultat envisageable.

Enveloppe de l’implant — Partie externe de la prothèse qui contient son produit de remplissage. Une déchirure de cette enveloppe correspond à une rupture.

Essais de volume — Étape de discussion au cours de laquelle différentes tailles peuvent être envisagées. Elle aide à préciser vos préférences, sans reproduire exactement le résultat final.

G

Glande mammaire — Tissu du sein situé devant la paroi thoracique. Sa quantité et sa répartition influencent notamment la couverture d’un implant.

Graisse autologue — Graisse prélevée sur votre propre corps puis utilisée pour un transfert graisseux, appelé aussi lipofilling.

H

Hématome — Accumulation de sang pouvant apparaître après une opération. Une augmentation rapide du volume d’un sein ou une douleur inhabituelle après l’intervention doit être signalée à l’équipe soignante.

Hypertrophie cicatricielle — Cicatrice qui devient épaisse ou en relief. Son évolution et sa prise en charge sont évaluées lors du suivi.

I

Implant mammaire — Dispositif placé pour augmenter ou restaurer le volume d’un sein. Ses caractéristiques comprennent notamment ses dimensions, sa forme, sa surface et son remplissage.

Incision — Ouverture pratiquée pour réaliser l’intervention et introduire l’implant. Son emplacement est discuté avant l’opération.

Infection — Complication possible après toute chirurgie. Une rougeur qui s’étend, de la fièvre ou un écoulement justifie de contacter rapidement l’équipe qui vous suit.

L

Lipofilling mammaire — Technique consistant à prélever de la graisse dans une autre zone du corps, à la préparer, puis à la réinjecter dans les seins. Le volume obtenu et la possibilité de recourir à cette méthode dépendent notamment de la graisse disponible et du projet envisagé.

Loge de l’implant — Espace préparé par le chirurgien pour accueillir la prothèse. Sa position est l’un des choix techniques de l’intervention.

M

Mamelon — Partie centrale et saillante du sein, entourée par l’aréole. Sa position aide à analyser la forme du sein et une éventuelle ptose.

Mammographie — Examen radiologique du sein. Si vous portez des implants, signalez-le au centre d’imagerie afin que l’examen soit organisé en conséquence.

Mastopexie — Intervention visant à remonter et remodeler un sein tombant, également appelée lifting mammaire. Elle peut être discutée lorsqu’une augmentation de volume seule ne répond pas au problème de position du sein.

Muscle grand pectoral — Muscle situé sur la paroi du thorax. Certaines techniques placent l’implant au moins partiellement derrière lui.

P

Plan de pose — Position choisie pour l’implant par rapport aux tissus mammaires et au muscle. Ce choix dépend entre autres de votre anatomie et du résultat recherché.

Projection — Degré auquel un implant avance vers l’avant du thorax. Deux implants d’un volume comparable peuvent avoir des largeurs et des projections différentes.

Prothèse mammaire — Autre terme pour désigner un implant mammaire.

Ptose mammaire — Descente du sein et du complexe aréole-mamelon. Si elle est marquée, la question d’un lifting mammaire peut se poser en plus de celle du volume.

R

Réintervention — Nouvelle opération pouvant être envisagée pour modifier un résultat ou traiter une complication. Les implants ne sont pas considérés comme des dispositifs destinés à durer toute la vie ; un suivi reste nécessaire. FDA

Remplissage — Produit contenu dans l’implant, par exemple du gel de silicone ou une solution saline selon le modèle.

Résultat définitif — Expression à employer avec prudence : l’aspect des seins change pendant la récupération et peut encore évoluer au fil du temps. Le chirurgien vous indiquera à quel moment apprécier le résultat de votre intervention.

Rupture d’implant — Déchirure de l’enveloppe d’une prothèse. Elle peut être visible ou nécessiter un examen pour être détectée, selon le type d’implant et la situation. FDA

S

Sillon sous-mammaire — Pli naturel situé sous le sein. Il constitue un repère anatomique et peut, selon la technique retenue, être utilisé pour placer l’incision.

Soutien-gorge postopératoire — Vêtement de maintien dont le port peut être demandé pendant la récupération. Son modèle et sa durée d’utilisation suivent les consignes de l’équipe chirurgicale.

Surface lisse ou texturée — Caractéristique de l’enveloppe externe d’un implant. Les différences entre ces surfaces, y compris leurs risques, doivent être expliquées lors du choix de la prothèse.

Symétrie — Équilibre recherché entre les deux seins. La chirurgie peut améliorer une différence préexistante, mais les deux côtés ne réagissent pas nécessairement de façon identique.

T

Tissus de couverture — Peau, graisse et glande qui recouvrent l’implant. Leur épaisseur influence l’évaluation de la taille et du plan de pose.

Traçabilité de l’implant — Informations permettant d’identifier la prothèse posée, notamment son fabricant, son modèle et ses références. Conservez les documents remis après l’intervention.

V

Voie d’abord — Chemin utilisé par le chirurgien pour introduire l’implant, déterminé par l’emplacement de l’incision.

Volume en cc — Mesure, en centimètres cubes, du volume d’un implant. Le chiffre ne prédit pas à lui seul une taille de bonnet ni un résultat identique d’une patiente à l’autre.

Pour approfondir les possibilités, les questions à poser en consultation et les étapes du parcours, consultez le guide consacré à l’augmentation mammaire à Renens.